Justin Trudeau

All Photos Twitter.com
Vaccines work. We’re reminded of that today, as we mark #WorldPolioDay. We’re also reminded of what we can do when we work together to protect one another. So let’s continue to do that - let’s eradicate polio everywhere, and let’s keep each other safe and healthy.
Les vaccins fonctionnent. La Journée mondiale de lutte contre la polio que l’on souligne aujourd’hui nous rappelle cela. Et aussi ce qu’on peut accomplir quand on se protège mutuellement. Alors, continuons comme ça. Éradiquons la polio partout et assurons la sécurité de tous.
For decades, the @UN has brought countries together to tackle global crises. And now, as we face challenges like COVID-19 and climate change, Canada remains committed to working with our partners from around the world and taking action. #UNDay bit.ly/3CfLhYI
Depuis des décennies, l’@ONU_fr réunit des pays pour qu’ils règlent ensemble des crises mondiales. Maintenant, devant des défis comme la COVID-19 et le climat, le Canada reste déterminé à travailler avec ses partenaires du monde entier et à agir. bit.ly/2Zb8w7D
Update: We’re deploying @CanadianForces members to Saskatchewan. As we work to finish the fight against COVID-19, we’re going to make sure people across the country have the support they need to stay safe. Saskatchewanians, we’ve got your back. twitter.com/billblair/stat…
Mise à jour : Nous déployons des membres des @ForcesCanada en Saskatchewan. Pendant que nous finissons notre combat contre la COVID-19, nous nous assurons que les gens de partout au pays ont le soutien nécessaire pour rester en sécurité. Nous sommes là pour vous. twitter.com/billblair/stat…
Making housing more affordable, improving public transit, and ensuring a strong economic recovery from COVID-19 are priorities that I share with both @JyotiGondek and @AmarjeetSohiYEG. I spoke with them about that, and I’m looking forward to tackling these issues together.
J’ai discuté avec @JyotiGondek et @AmarjeetSohiYEG de nos priorités communes : rendre le logement plus abordable, améliorer les transports en commun et assurer une relance économique vigoureuse après la COVID-19. J’ai hâte de travailler à ces enjeux avec eux.
Premier @JSavikataaq and I spoke today about the water emergency in Iqaluit. He provided an update on the situation on the ground, and I let him know we’ll be there to make sure people have the support they need - including by deploying the @CanadianForces to provide assistance.
Aujourd’hui, j’ai parlé avec le premier ministre @JSavikataaq de l’urgence liée à l’eau à Iqaluit. Il m’a informé de la situation sur le terrain, et je lui ai dit qu’on va s’assurer d’offrir aux gens le soutien dont ils ont besoin, y compris par l’entremise des @ForcesCanada.
To help ensure the health and safety of Canadians and meet travel requirements at home and abroad, we worked with provinces and territories on a standardized proof of vaccination for international and domestic travel. Learn more: bit.ly/3C7P8XM
Retweeted by Justin Trudeau
Afin de faciliter le respect des exigences imposées aux voyageurs, nous avons mis en place, en collaboration avec les provinces & les territoires, une preuve de vaccination standardisée pour les voyages effectués au Canada ou ailleurs dans le monde : bit.ly/3E3GlGX
Retweeted by Justin Trudeau
Update: We’ve received and approved a request for assistance from the @GOVofNUNAVUT. To help coordinate and deliver clean drinking water to the people of Iqaluit, we’re deploying members of the @CanadianForces to the community. twitter.com/BillBlair/stat…
Mise à jour : Nous avons reçu et approuvé une demande d’aide de la part du @GOVofNUNAVUT. Afin d’aider à la coordination et à la livraison d’eau potable aux gens d’Iqaluit, nous déployons des membres des @ForcesCanada dans la communauté. twitter.com/billblair/stat…
Please see below for my statement regarding @PfizerCA pediatric doses and their arrival in Canada following regulatory approval.
Retweeted by Justin Trudeau
Veuillez consulter ci-dessous ma déclaration concernant les doses pédiatriques de @PfizerCA et leur arrivée au Canada après l'approbation réglementaire.
Retweeted by Justin Trudeau
Today, as the economy is reopening and jobs are being created, as we are getting vaccinated and restrictions are carefully being eased in our communities and at our border, the time has come to adapt our income and business support measures.
Retweeted by Justin Trudeau
Alors que l'économie redémarre et que des emplois sont créés, que nous nous faisons vacciner et que les restrictions sont soigneusement assouplies dans nos communautés, le moment est venu d'adapter nos mesures de soutien aux revenus et aux entreprises.
Retweeted by Justin Trudeau
Corporal Nathan Cirillo and Warrant Officer Patrice Vincent served our country with bravery and heroism. Today, we remember them and keep their loved ones in our thoughts - and we salute those who risked their lives to protect us seven years ago. bit.ly/3psz2Ve
Le caporal Nathan Cirillo et l’adjudant Patrice Vincent ont servi notre pays avec courage et héroïsme. Aujourd’hui, on se souvient d’eux et on pense à leurs proches - et on salue ceux qui ont risqué leur vie pour nous protéger il y a sept ans. bit.ly/3GeA5hc
Announced this morning: To make sure business owners and workers across the country have what they need as we finish the fight against COVID-19, we’re extending certain support programs and providing targeted support to those who need it most. More here: bit.ly/3m1zhnU
Annoncé ce matin : Pour fournir aux propriétaires d’entreprise et aux travailleurs ce qu’il leur faut pendant qu’on finit la lutte contre la COVID-19, on prolonge certains programmes d’aide et on fournit une aide ciblée à ceux qui en ont le plus besoin : bit.ly/3E2Dgqp
Already, we’re finding real solutions - we’re protecting 30% of our lands and oceans by 2030, putting a price on pollution, phasing out coal-fired electricity, and planting 2 billion trees. And we’ll keep working to build a cleaner future for our kids and grandkids.
The twin crises of climate change and nature loss are impacting our environments, our health, and our livelihoods. It’s up to all of us to tackle these challenges, but we need to be bolder and act faster. Our government is committed to doing that. canadiangeographic.ca/article/global…
On a déjà trouvé de vraies solutions: protéger 30% de nos terres et océans d’ici 2030, tarifier la pollution, éliminer progressivement l’électricité produite à partir du charbon et planter 2 milliards d’arbres. On va bâtir un avenir plus propre pour nos enfants et petits‑enfants.
La double crise des changements climatiques et de la dégradation de la nature affecte notre environnement, notre santé et notre gagne-pain. On doit tous s’attaquer à ces enjeux de manière plus ambitieuse et rapide. Notre gouvernement s’engage à le faire. canadiangeographic.ca/article/global…
Martha Henry was known for her artistry, her wisdom, and her unforgettable performances in Stratford and across the country. Her passing is an extraordinary loss, and my thoughts are with her loved ones and her many fans as they remember the incredible legacy she leaves behind.
Martha Henry était connue pour son talent artistique, sa sagesse et ses spectacles inoubliables à Stratford et dans tout le pays. Son décès est une perte immense. Mes pensées accompagnent ses proches et ses nombreux admirateurs qui se remémorent son incroyable héritage.
Update: If and when @GovCanHealth approves Pfizer’s vaccine for kids 5 to 11 years old, Canada will be ready. We’ve reached an agreement to have enough doses for every single child 5 and up across the country, quickly.
Mise à jour : Dès l’éventuelle approbation du vaccin de Pfizer pour les enfants de 5 à 11 ans par @GouvCanSante, le Canada sera prêt. On a conclu une entente pour recevoir rapidement assez de doses pour chaque enfant du pays âgé de 5 ans ou plus.
Many of you have done your part and gotten vaccinated - and now, as you look to travel again, we’re launching a standardized proof of vaccination so you can easily show that you’ve gotten your shots. Get the details: pm.gc.ca/en/news/news-r…
Vous êtes nombreux à avoir fait votre part en vous faisant vacciner. Et, maintenant que vous pensez à retourner en voyage, on lance une preuve de vaccination standardisée pour que vous puissiez facilement démontrer que vous êtes vacciné. Tous les détails : pm.gc.ca/fr/nouvelles/c…
We said we’d finish the fight against COVID-19, and that we’d have your back. Tune in now as @cafreeland and I announce how we’ll get the job done - and how we’ll continue to be there for you, your kids, and your business: bit.ly/3b3kra4
On a dit qu’on allait finir la lutte contre la COVID-19 et qu’on s’occuperait de vous. Soyez des nôtres dès maintenant pour voir @cafreeland et moi annoncer comment on va le faire - et comment on sera là pour vous, vos enfants et votre entreprise : bit.ly/3CfqR1O
Earlier today, I touched base with @theJagmeetSingh - we went over priorities for the upcoming Parliamentary session, and the issues that matter most to Canadians across the country. For more on what we spoke about, click here: bit.ly/3C0MC5H
Plus tôt aujourd’hui, j’ai parlé avec @theJagmeetSingh des priorités pour la prochaine session parlementaire et des questions qui comptent le plus pour les Canadiens partout au pays. Pour en savoir plus, cliquez ici : bit.ly/3AVIl1P
When we connected today, @ElizabethMay and I spoke about tackling climate change and reducing pollution, finishing the fight against COVID-19 and keeping people safe, and more. For more information on our conversation, click here: bit.ly/2Z5Y2GK
Lors de notre entretien aujourd’hui, @ElizabethMay et moi avons abordé de nombreux enjeux, notamment la lutte contre les changements climatiques et la réduction de la pollution, l’éradication de la COVID-19 et la sécurité des gens. Pour en savoir plus : bit.ly/2XvfYtM
Canadians expect Parliamentarians to work together and deliver results. Today, I spoke about that with @erinotoole - as well as COVID-19 support measures, the importance of mandatory vaccinations for Members of Parliament, and more. Read a summary here: bit.ly/3jhpYys
Les Canadiens veulent que les parlementaires travaillent ensemble. J’ai parlé de cela et d’autres enjeux avec @erinotoole aujourd’hui, dont les mesures de soutien liées à la COVID-19 et l’importance de la vaccination obligatoire des députés. Résumé : bit.ly/3aYs29Y
You’ve probably heard me say this before, and you’re going to hear me say it again: Get vaccinated. If you’ve already done your part and gotten your shots, then encourage those you love to do the same. That’s how we’ll put this pandemic behind us.
Vous m’avez probablement entendu le dire avant, et vous m’entendrez le dire encore : faites-vous vacciner. Si vous avez déjà fait votre part, encouragez ceux que vous aimez à faire comme vous. C’est comme ça qu’on va mettre la pandémie derrière nous.
Ahead of Parliament’s return, I’m reaching out to the leaders of the opposition parties to talk about the priorities of Canadians and how we can keep delivering for you. Today, I spoke with @yfblanchet. Read a summary of our conversation here: bit.ly/3aTkR2Y
Avant la rentrée parlementaire qui s’en vient, je m’entretiens avec les chefs des partis d’opposition au sujet des priorités des Canadiens et de la façon dont on peut continuer à vous servir. Aujourd’hui, j’ai parlé avec @yfblanchet. Résumé de l’appel : bit.ly/3AWD8H2
I also want to thank the former mayors, @nenshi and @doniveson, for their years of public service. Naheed and Don, you have been strong voices and visionary leaders for your communities - and I’m wishing you both nothing but the best in the years ahead.
Albertans went to the polls and cast their votes yesterday - to the new mayors of Calgary and Edmonton, @JyotiGondek and @AmarjeetSohiYEG, congratulations on your historic wins! And to everyone who won last night, I’m looking forward to working with you and making real progress.
Je tiens aussi à remercier les maires sortants, @nenshi et @doniveson, pour leurs années de service à la population. Naheed et Don, vous avez été des voix fortes et des leaders visionnaires pour vos communautés, et je vous souhaite beaucoup de succès dans les prochaines années.
Les Albertains sont allés aux urnes et ont voté hier - aux nouveaux maires de Calgary et d’Edmonton, @JyotiGondek et @AmarjeetSohiYEG, félicitations pour vos victoires historiques! Et à tous ceux qui ont gagné, j’ai hâte de travailler avec vous pour faire avancer les choses.
We stepped up to support #SmallBiz during COVID-19 , providing wage and rent subsidies and access to capital to help bridge them to recovery. That's why, for #SBW2021, we're focusing on the key role small businesses will play beyond economic recovery. ℹ️ : canada.ca/en/innovation-…
Retweeted by Justin Trudeau
Tout au long de la pandémie, nous avons soutenu les PME en fournissant des subventions salariales et pour le loyer, et en facilitant l'accès au capital. Voilà pourquoi, pour #SPME2021, nous soulignons le rôle clé qu'elles joueront au-delà de la reprise. ℹ️:canada.ca/fr/innovation-…
Retweeted by Justin Trudeau
Twiends™ uses the Twitter™ API, displays it's logo & trademarks, and is not endorsed or certified by them. These items remain the property of Twitter. We do not sell followers, we only provide display advertising. Bots & fake accounts are not permitted on twiends. © 2009
Grow Your Twitter Free
Want To Grow Your Twitter?
We help other people find and follow you on Twitter.
Key Info:
Started in 2009
Over 6 million signups
Country targeting provided
We never auto tweet to your timeline
We never auto follow others
We actively moderate our community
Please Share
Please upgrade your browser  chrome