Please upgrade your browser to make full use of twiends.   chrome   firefox   ie   safari  
美国驻华使领馆 US MissionCN
在8月12日至14日访问云南期间,博卡斯大使和他的妻子梅乐迪∙韩斯女士参加了纪念第二次世界大战和飞虎队在中国西南地区遗产的几次活动,其中包括在云南昆明郊外的驼峰飞行纪念碑敬献花环。
“这一趋势最主要的是伤害了中国人民的利益,但考虑到中国的重要性和影响力,这是整个国际社会的一个极大关切。” -助理国务卿马利诺夫斯基在美中人权对话后的特别介绍会。详情请见:state.gov/r/pa/prs/ps/20… 2/2
“......给人们和平表达不满的出口 ——无论是揭露腐败的博主还是控诉土地遭抢的农民—— 这样做减少人们诉诸暴力的机会,并使他们的消息得以传达。” —— 克里国务卿在越南讲话。全文(英)state.gov/secretary/rema…
“国际法对所有的国家都平等对待…它告诉我们解决争端应取决于谁更有理,谁有法律的支持–而非谁有更强大的军队。”- 克里国务卿越南关于南中国海讲话。state.gov/secretary/rema… 1/2
“关于南中国海,首先,让我提醒每个人美国在争议声索上不持任何立场。我们不在声索方之间选择,那是法律程序或外交程序应该做的。” -克里国务卿在吉隆坡的媒体见面会 阅读讲话全文:state.gov/secretary/rema… 1/2
“这项协议,(是)我们国家自入侵伊拉克后有过的最重大的外交政策辩论……这项协议不仅是各项替代方案中的最佳选择–它是谈判过的最强有力的防扩散协议。”- 奥巴马总统。 这里阅读更多: whitehouse.gov/the-press-offi…
气候变化是“人类向前发展所面临的关键问题……通过我们的电厂规定,通过我们就可再生能源所做的工作……我们现在正处于一个实现我们为巴黎大会做准备所提出的激进目标的位置。”奥巴马总统在与联合国秘书长潘基文的双边会议后的发言。
“加入到我们中来,我们可以做的到。是时候美国乃至全世界采取行动应对气候变化了。” - 奥巴马总统在宣布清洁能源计划之前,在他给美国的备忘书中谈我们的星球(#CleanPowerPlan, #ActOnClimate
“一个国家成功与否的最好指标是它如何对待妇女。当妇女有医保并受教育时,家庭才更坚固,社区更加兴旺,孩子在学校表现更好,国家更加繁荣。”–奥巴马总统在非洲联盟讲话。阅读(英语)全文请点击:whitehouse.gov/the-press-offi…
“这份报告是重要的,因为它确实是我们作为个人为没有任何可为自己说话的有效平台的成人和儿童发声的最佳手段之一。”约翰•克里国务卿在2015年人口贩运问题报告仪式上。阅读完整的报告(英):state.gov/j/tip/rls/tipr…
“如果我们投资于妇女和女孩,我们国家的未来会更加光明。”- 拜登博士对越南女性领导人讲话。
根据巴拉克∙ 奥巴马总统7月1日的宣布,美国和古巴于7月20日重新建立外交关系。美国利益处正式成为美国驻哈瓦那使馆。克里国务卿宣布,他将于8月14日前往哈瓦那重开美国大使馆,并升美国国旗。go.usa.gov/3GwdB
7月14日奥巴马总统就五常加一(P5+1)国家、欧盟和伊朗达成的历史性核协议发表讲话指出:“外交能够带来真正和有意义的变化,这种变化让我们的国家和世界更加安全,更有保障…” whitehouse.gov/the-press-offi… 1/2
“意识形态不会被枪打败,他们会被更好的想法打败”- 奥巴马谈打击暴力极端主义。 (AP Photo/Jacquelyn Martin)
我们每一方都必须在我们体制内采取可以采取的措施。”美国财政部部长雅各布∙卢6月23日在华盛顿举行的战略与经济对话的采取行动应对气候变化活动上的讲话。阅读全文:state.gov/secretary/rema… (2/2) (国务院图片)
华盛顿大学和清华大学之间新的伙伴关系已经推出了全球创新交换项目(GIX)。该项目总部将设在西雅图,并将于2016年开始推出技术创新理学硕士学位。更多关于美国和中国大学之间的创新合作(英文):washington.edu/news/2015/06/1…
周五,6月19日,关注在纽约市时报广场的销毁象牙活动。了解更多美国政府减少野生动物非法交易,以及如何降低对驱使野生动物非法交易的产品的需求的工作(英文):fws.gov/le/pdf/NY-Ivor… #????????
你见过野生动物“自拍”吗?它们在坦桑尼亚塞伦盖蒂国家公园“自拍”了很多。这些照片实际上是由遍布公园的225个“相机陷阱”拍摄的。baltimoresun.com/la-sci-sn-snap… (一)
“200多年来,美国国旗一直是我们国家人民自豪的象征。” - 欧巴马总统在庆祝国旗日上讲话 :go.wh.gov/xQ5BXr #???
“获得帮助不是软弱的表现,而是实力的标志。” - 第一夫人米歇尔·奥巴马在芝加哥的金大学2015级预科毕业班上讲话。
奥巴马总统坚信国际联盟能够战胜达伊沙. 奥巴马总统表示,“我们希望训练更多的伊拉克安全部队,使之焕然一新,装备精良,目标明确。” 他指出,阿伊拉克总理阿巴迪总理也希望如此。阅读更多: share.america.gov/zh-hans/%E6%AC…
美国前总统里根在读书时就当选为校学生领袖。两次总统大选候选人希拉里也表示,她从学生自治会获得的经验为她后来从政奠定了基础。go.usa.gov/3PPnm (一)
Feeling good a week after surgery. Good chats today w/@AmbassadorRice & @StateDept senior team. The work continues!
Retweeted by 美国驻华使领馆 US MissionCN
“6月8日 #????? 提醒我们记住我们的海洋和维护其健康的重要性。随着我们不断在水上和水域附近进行开发,我们不能忘记我们海洋所遭受的影响-我们需要提高警惕努力保护它。” -约翰∙克里 go.usa.gov/3P8Y9




Twitter Sign-in
We are going to send you to Twitter to authorize twiends.
Please note that we never tweet or follow people without your permission.
Continue